Sep 17, 2026

Wie Hydraulikzylinder hergestellt werden: Vom Rohstoff bis zum fertigen Produkt

Eine Nachricht hinterlassen

Ein Hydraulikzylinder sieht von außen einfach aus, doch zur zuverlässigen Herstellung gehört weit mehr als das Schneiden eines Stahlrohrs, das Einsetzen einer Stange und das Anbringen von Dichtungen.

Ein Hochleistungszylinder hängt von kontrollierten Materialien, präziser Bearbeitung, Wärmebehandlung, Oberflächenveredelung, Dichtungsdesign, Schweißen, sauberer Montage und Druckprüfung ab. Kleine Fehler in der Bohrungsgeometrie, der Stangenoberfläche, den Dichtungsnuten, der Schweißnahtqualität oder den Materialeigenschaften können zu Undichtigkeiten, vorzeitigem Dichtungsverschleiß, Riefenbildung an der Stange, Druckverlust oder Ermüdungsversagen führen.

 

hydraulic system

Das Verständnis, wie Zylinder hergestellt werden, hilft OEMs, Geräteherstellern und Ersatzkäufern, die Fertigungskapazität eines Lieferanten zu beurteilen, anstatt nur Bohrung, Hub und Preis zu vergleichen. Es zeigt auch, wie jede Komponente in das größere Hydrauliksystem passt.

Dieser Leitfaden begleitet den Herstellungsprozess von der Stahlauswahl über die Bearbeitung, Beschichtung, Montage und Endkontrolle. Einen umfassenderen Vergleich der Baustile finden Sie im Leitfaden zuTypen und Ausführungen von Hydraulikzylindern.

 

Rohstoffe und Spezifikationen

Zylindermaterialien müssen Innendruck, zyklischer Belastung, Gleitverschleiß, Korrosion und Schweißbeanspruchung standhalten. Unterschiedliche Komponenten verwenden daher unterschiedliche Qualitäten und Produktformen.

 

Materialien für Zylinderrohre

Auf dem US-Markt beginnen Zylinderrohre oft als mechanische DOM-Rohre oder nahtlose mechanische Rohre. SAE 1026 DOM ist eine gängige Option.

DOM bedeutet über den Dorn gezogen. Es beschreibt einen Herstellungsprozess und nicht eine einzelne Stahlsorte. ASTM A513/A513M deckt elektrisch-widerstandsgeschweißte-mechanische Rohre ab und umfasst über einen Dorn gezogene Rohre vom Typ 5. ASTM A519/A519M umfasst nahtlose mechanische Rohre aus Kohlenstoffstahl und legiertem Stahl.

Komponente Typisches Material Grund für die Verwendung
Zylinderrohr SAE 1026 DOM Gute Bearbeitbarkeit, Verfügbarkeit und Maßhaltigkeit
Robustes-Rohr Nahtloser Kohlenstoff- oder legierter Stahl Hoher-Druck und anspruchsvolle Anwendungen
Hoch-Rohr 4140 legierter Stahl Höhere Festigkeitsanforderungen
Korrosionsbeständiges Rohr Edelstahl 304 oder 316 Meeres-, Chemie- und Nassumgebungen
Standard-Kolbenstange 1045 Kohlenstoffstahl Festigkeit, Bearbeitbarkeit und ein geeignetes Beschichtungssubstrat
Hochleistungsrute- 4140 oder 4340 Höhere Festigkeit und Ermüdungsbeständigkeit
Korrosionsbeständiger Stab Edelstahl 316 oder 17-4 PH Marine und stark korrosive Umgebungen

 

Als gängige Zylinderrohrwerkstoffe nennt HYDAC 1026 DOM und ST52.3 DOM. Außerdem wird 1045 kalt{4}gezogener verchromter-Stahl als gängiges Stabmaterial aufgeführt, wobei 4140, Edelstahl 316 und 17-4 PH für anspruchsvollere Einsätze verfügbar sind.Nach der Bearbeitung sorgt ein gehontes Zylinderrohr für die fertige Innenfläche, auf der die Kolbendichtungen wirken.

 

Kolbenstangenstähle

SAE 1045 ist eines der am häufigsten verwendeten Kolbenstangenmaterialien. Seine typische nominelle Chemie ist ungefähr:

Kohlenstoff: 0,43 bis 0,50 %

Mangan: 0,60 bis 0,90 %

Phosphor: normalerweise auf ein niedriges Maximum kontrolliert

Schwefel: normalerweise auf ein niedriges Maximum kontrolliert

Stäbe mit höherer -Stärke können aus 4140-Chrom--Molybdänstahl oder 4340-Nickel--Chrom--Molybdänstahl bestehen.

Die typische 4140-Chemie ist ungefähr:

Kohlenstoff: 0,38 bis 0,43 %

Chrom: 0,80 bis 1,10 %

Molybdän: 0,15 bis 0,25 %

Mangan: 0,75 bis 1,00 %

 

Sorte 4340 enthält einen erheblichen Anteil an Nickel, üblicherweise etwa 1,65 bis 2,00 %, was für eine höhere Festigkeit und Zähigkeit sorgt.

 

SAE J403 definiert chemische -Zusammensetzungssysteme für SAE-Kohlenstoffstähle. SAE J404 deckt legierte Stähle ab, einschließlich der Familien 41xx und 43xx. Die Bestellung benötigt weiterhin eine gültige Produktspezifikation, da die Chemie allein keine Abmessungen, Verarbeitungsbedingungen oder mechanischen Eigenschaften definiert.

 

Für rostfreie Komponenten werden üblicherweise die Sorten 304 und 316 verwendet. Die Sorte 316 enthält Molybdän und ist nützlich, wenn es auf die Chloridbelastung ankommt. Für eine Produktform listet Outokumpu eine typische 316L-Zusammensetzung von etwa 17,2 % Chrom, 10,1 % Nickel und 2,1 % Molybdän auf.

 

Materialrückverfolgbarkeit

Eingehender Stahl sollte nicht nur mit einem handgeschriebenen Materialetikett gekennzeichnet werden. Für kritische Teile benötigen Käufer möglicherweise Folgendes:

Materialtestberichte (MTRs)

Hitze- oder Chargennummern

Chemische Zusammensetzung

Zug- oder Fließeigenschaften, sofern erforderlich

Wärmebehandlungsbedingung-

Eingangskontrollprotokolle

 

Die Schmelzenzahl sollte durch Schneiden, Bearbeiten, Schweißen, Wärmebehandlung und Endkontrolle nachverfolgbar bleiben. Dies ist vor allem bei sicherheitskritischen Zylindern wichtig, die in Bergbaumaschinen, Hebesystemen, Offshore-Geräten und anderen Anwendungen verwendet werden, bei denen ein Ausfall schwerwiegende Folgen haben könnte.

 

Stahlschrott, der beim Schneiden und Bearbeiten anfällt, ist in hohem Maße recycelbar. Wartungsfähige Zylinder können auch den Materialverbrauch und die Betriebskosten senken, da Dichtungen, Stopfbuchsen, Stangen und reparierbare Zylinder ausgetauscht werden können, anstatt die komplette Baugruppe zu entsorgen.

 

Bearbeitung von Zylindern und Stangen

Sobald das eingehende Material die Prüfung bestanden hat, werden Lauf und Stange der Präzisionsbearbeitung zugeführt. In diesem Stadium werden gewöhnliche Stahloberflächen zu Arbeitsflächen eines Dichtungssystems.

 

Bearbeitung von Zylinderrohren

Das Rohr wird auf Länge geschnitten und für die Bearbeitung vorbereitet. Je nach Ausgangszustand und gewünschtem Finish kann die Produktion Folgendes umfassen:

Bohren → Wälzschälen → Honen → Rollieren

Nicht jedes Fass durchläuft jede Operation.

Das Honen wird häufig verwendet, weil es Folgendes verbessert:

Rundheit der Bohrung

Geradlinigkeit

Durchmesserkonsistenz

Oberflächenstruktur

Schmierstoffretention

 

Schälen und Rollieren können hohe Produktionsraten ermöglichen und gleichzeitig eine glatte, kaltverfestigte Bohrung erzeugen. Dies macht die Kombination für die Massenfertigung nützlich.

 

Oberflächenbeschaffenheit der Zylinderbohrung

Der niedrigstmögliche Ra-Wert ist nicht automatisch das beste Ergebnis. Die Bohrung muss glatt genug sein, um ein Einschneiden der Kolbendichtung zu vermeiden und gleichzeitig mikroskopisch kleine Täler zu erhalten, in denen sich das Schmieröl befindet.

 

SKF empfiehlt ungefähr:

Ra=0.05 bis 0,20 μm

Rz=0.4 bis 2,0 μm

für dynamische Bohrungsdichtflächen, hergestellt durch Honen oder Rollieren.

Eine nützliche Zeichnung gibt oft mehr als Ra an. Weitere Merkmale können sein:

Rz

Rmax

Materialverhältnis Rmr

Rundheit

Zylindrizität

Geradlinigkeit

 

Parker weist außerdem darauf hin, dass sich zwei Oberflächen mit demselben Ra unterschiedlich verhalten können, da die Form der Spitzen und die Verteilung der Täler die Schmierung und den Dichtungsverschleiß beeinflussen.

 

Toleranz des Bohrungsdurchmessers

Präzisionszylinder verwenden häufig Bohrungstoleranzen, die mit H8 oder H9 vergleichbar sind. Die Wahl hängt von der Zylindergröße, dem Dichtungssystem, der Bearbeitungsmethode und der Anwendung ab.

Wählen Sie die endgültige Toleranz aus den Hardware- und Nutempfehlungen des Dichtungsherstellers aus, anstatt einen Wert in jedes Design zu kopieren. Als Referenz: Eine veröffentlichte SKF-Tabelle erlaubt ungefähr +0.046/0 mm für eine H8-Bohrung zwischen 50 und 80 mm.

 

Kolbenstangenbearbeitung

Ein typischer Stabprozess ist:

Drehen → Richten → Schleifen → Polieren → Oberflächenbehandlung → Endpolieren

 

Spitzenloses Schleifen ist in der Produktion weit verbreitet, da es bei großen Stablängen enge Durchmessertoleranzen einhalten kann.

 

Hohe-Qualitätverchromte -Kolbenstangenkann eine Oberflächenrauheit unter Ra 0,2 μm aufweisen. Ovako gibt für seine Cromax-Produkte Ra unter 0,2 μm an, typische Werte liegen bei etwa 0,05 bis 0,10 μm. Die Parker-Dichtungsrichtlinien geben einen Ra-Wert von etwa 0,2 μm für bestimmte dynamische Gummi- und PTFE-Dichtflächen und einen Ra-Wert von etwa 0,4 μm für einige Polyurethan-Anwendungen an.

 

Bearbeitungsinspektion

Hersteller können kritische Abmessungen und Oberflächen überprüfen mit:

Bohrungsmessgeräte

Luftmessgeräte

Koordinatenmessgeräte

Rundheitstester

Profilometer

Geradheitsvorrichtungen

Mikrometer

Optische Inspektionsausrüstung

 

Ein Profilometer ist besonders nützlich, da eine visuelle Inspektion die Rauheit der Dichtungsoberfläche nicht zuverlässig bestätigen kann.

 

Anlagen mit hohem{0}Volumen können CNC-Drehzentren, automatische Honmaschinen, Roboterbeladung, automatisierte Schweißzellen und prozessbegleitende Messgeräte verwenden. Durch Automatisierung können Abweichungen und Arbeitsaufwand pro Zylinder reduziert werden, der Hersteller benötigt jedoch weiterhin eine Überwachung der Prozessfähigkeit und eine Endkontrolle.

 

Wärmebehandlung und Staboberflächentechnik

Die Stahlchemie ist nur ein Teil der Festigkeitsgleichung. Auch die Wärmebehandlung und Oberflächenbearbeitung bestimmen die Leistung einer Stange oder eines Zylinders.

 

Normalisieren und Abschrecken-und-Vergütungsbehandlung

Hersteller können Kohlenstoff- und legierte Stähle normalisieren, um die Mikrostruktur nach dem Schmieden oder der Warmbearbeitung zu verfeinern. Beim Normalisieren wird Kohlenstoff- oder niedrig{1}legierter Stahl im Allgemeinen auf etwa 800 bis 920 Grad erhitzt, gefolgt von einer Luftkühlung. Hoch{5}}Stäbe der Typen 4140 und 4340 werden häufig in vergütetem-und-vergütetem Zustand geliefert oder verarbeitet. Das Hochtemperaturanlassen dieser Stähle erfolgt üblicherweise bei etwa 500 Grad oder mehr, aber die Endtemperatur hängt von der Sorte, der Querschnittsdicke und den erforderlichen mechanischen Eigenschaften ab. In der Zeichnung sollten die erforderliche Streckgrenze, Härte oder andere Endeigenschaften angegeben werden, anstatt davon auszugehen, dass eine Temperatur für jede Stabgröße geeignet ist.

Hydraulic

Induktionshärten

Durch Induktionshärten entsteht eine gehärtete Oberfläche, während ein härterer Kern erhalten bleibt. Je nach Anwendung kann es Folgendes verbessern:

Widerstandsfähigkeit gegen Aufprallschäden

Oberflächenverschleißfestigkeit

Widerstand gegen lokale Verformung

Knickverhalten der Rute

Normalerweise wird der Stab nach dem Induktionshärten und vor dem Galvanisieren geschliffen.

 

Hartverchromung

Hartchrom bleibt eine gängige Stangenoberfläche, da es geringe Reibung, hohe Härte, gute Verschleißfestigkeit, bekannte Reparaturmethoden und eine breite industrielle Verfügbarkeit bietet.

 

Kommerzielle hydraulische Stangen verwenden häufig Chromschichten in der Größenordnung von mehreren zehn Mikrometern. Ovako beispielsweise gibt für viele Cromax-Größen eine Mindestdicke von etwa 20 μm und eine Chromhärte von mindestens 850 HV0,1 an. Hochleistungs- und korrosionsempfindliche Designs können eine dickere Schicht verwenden.

 

Nitrieren im Vergleich zu Hartchrom

Beim Nitrieren entsteht keine separate Metallbeschichtung. Stattdessen diffundiert Stickstoff in die Stahloberfläche.

Gasnitrieren wird üblicherweise bei etwa 520 Grad durchgeführt. Es erzeugt eine gehärtete Diffusionsschicht mit relativ geringer Verformung und kann die Verschleißfestigkeit und Ermüdungsleistung durch höhere Oberflächenhärte und Druckspannungen verbessern.

Besonderheit Hartchrom Nitrieren
Oberflächentyp Abgeschiedene Beschichtung Diffusions-gehärtete Schicht
Verschleißfestigkeit Exzellent Exzellent
Oberflächenhärte Sehr hoch Sehr hoch
Dimensionsaufbau Ja Klein
Es besteht die Gefahr, dass die Beschichtung reißt Möglich Keine separate Beschichtung zur Delaminierung
Korrosionsbeständigkeit Je nach System mittel bis hoch Abhängig vom Verfahren und Material
Reparierbarkeit Bekannter industrieller Prozess Spezialisierter

 

Nitrieren eignet sich besonders für einige legierte Stähle, die Chrom, Molybdän, Vanadium oder Aluminium enthalten. Es sollte nicht davon ausgegangen werden, dass es in jeder Umgebung eine bessere Korrosionsbeständigkeit als Chrom bietet.

 

Stangenoberflächen für starke Korrosion

Schneeräummaschinen, Schiffs- und Offshore-Ausrüstung, Bergbausysteme und Küstenanwendungen benötigen möglicherweise mehr Schutz, als herkömmliches Hartchrom bieten kann.

Zu den Optionen gehören:

Nickel-Chrom-Systeme

HVOF-thermische-Sprühbeschichtungen

Keramikbeschichtungen

Laserplattierte-Beschichtungen

Edelstahlstangen

Proprietäre Beschichtungssysteme

 

Parker bietet Hartchrom-, Nickel-Chrom-, Nitrid-, Keramik- und laserplattierte Stabsysteme für unterschiedliche Verschleiß- und Korrosionsbedingungen. Das Global Shield-System wird bei einigen Produkten mit einer Standarddicke von etwa 0,001 Zoll geliefert und ist für den Einsatz bei starker Korrosion vorgesehen.

 

Salzsprühtests nach ASTM B117-können zum Vergleich von Metallen und Beschichtungen verwendet werden. ASTM B117-26 definiert eine kontrollierte Salznebelumgebung, die Norm warnt jedoch davor, dass Salzsprühstunden allein nicht als direkte Vorhersage der Lebensdauer angesehen werden sollten.

 

Dichtungen, Montage und Endprüfung

Ein präzise bearbeiteter Lauf und eine Stange versagen immer noch, wenn das Dichtungspaket falsch ist oder die Baugruppe verunreinigt ist.

 

Dichtungsmaterialien

Dichtungsmaterial Typische Verwendung
NBR Allgemeine Mineralöl--Hydrauliksysteme
HNBR Verbesserte Hitze- und Alterungsbeständigkeit
Polyurethan oder PU Hohe Verschleiß- und Extrusionsfestigkeit
PTFE Geringe Reibung, hohe Geschwindigkeit oder chemisch anspruchsvolle Anwendungen
FKM Erhöhte Temperaturen und aggressive Flüssigkeiten

 

Bei der Siegelauswahl muss Folgendes berücksichtigt werden:

Hydraulikflüssigkeit

Druck

Temperatur

Stangengeschwindigkeit

Extrusionsspalt

Kontamination

Arbeitszyklus

 

Allgemeine Temperaturdiagramme für Polymere reichen nicht aus. Wasser-Glykol und Flüssigkeiten mit hohem-Wasser--Gehalt erfordern möglicherweise ein anderes Dichtungspaket als Erdölhydrauliköl. Parker weist darauf hin, dass einige herkömmliche Dichtungsanordnungen für Wasser oder Flüssigkeiten mit hohem -Wassergehalt- ungeeignet sind und bietet eine modifizierte Konstruktion für die Wasserversorgung an.

 

Zylindermontage

Ein typischer Ablauf ist:

Komponenten reinigen → Kolbendichtungen einbauen → Stangendichtungen und Abstreifer einbauen → Kolben an der Stange anbringen → Stangen- und Kolbenbaugruppe einsetzen → Stopfbuchse oder Kopf einbauen → Zylinder schließen → Befestigungselemente festziehen → Prüfanschlüsse anschließen

 

Sauberkeit ist unerlässlich. Ein Metallsplitter, der sich unter einer Dichtungslippe verfängt, kann bei den ersten Zyklen sowohl die Dichtung als auch die Stange beschädigen.

 

Während der Montage sollten Techniker Folgendes prüfen:

Dichtungsausrichtung

Lippen versiegeln

Backup--Ring-Standort

Nutabmessungen

Anschnitt-in Fasen

Staboberfläche

Sauberkeit im Bohrloch

 

Für einige Dichtungen sind Installationskegel oder Expansionswerkzeuge erforderlich. Bestimmte thermoplastische Dichtungen können vor dem Einbau erwärmt werden, um das Risiko eines Einschneidens oder einer Überdehnung zu verringern. Dynamische Dichtflächen erhalten normalerweise ein Schmiermittel, das mit der endgültigen Hydraulikflüssigkeit kompatibel ist.

 

Die komplette Auswahl anHydraulikzylinderteileDazu gehören Rohre, Stangen, Dichtungen, Verschleißteile, Stopfbuchsen, Kolben und zugehörige Hardware, die während der Produktion oder Reparatur verwendet werden.

 

Abschließende Zylinderprüfung

Hersteller sollten fertige Zylinder vor dem Versand einem Zyklus unterziehen und sie auf Undichtigkeiten prüfen. ISO 10100:2020, erneut bestätigt im Jahr 2026, spezifiziert Abnahme- und Funktionstests für hydraulische Flüssigkeitszylinder.

 

Ein Produktionsqualitätsplan kann Folgendes umfassen:

Maßprüfung

Kein-Lastwechsel

Interne Leckageprüfung

Äußere Leckageprüfung

Proof-Druckprüfung

Überprüfung des Schlaganfalls

Kissentest

Gegebenenfalls Sensortests

Lack- und Sichtprüfung

 

Einige Projekt- und Herstellerspezifikationen verwenden Prüfdrücke, die etwa dem 1,3- bis 1,5-fachen des Arbeitsdrucks entsprechen. Ein Multiplikator von 1,5 ist keine universelle Anforderung. Der anwendbare Standard, die Kundenspezifikation und der Entwurfsvalidierungsplan sollten Prüfdruck, Haltezeit, zulässige Leckage und Berstanforderungen festlegen.

 

Bersttests sind in der Regel zerstörend und gehören zur Designvalidierung und nicht zur Routineprüfung jedes Produktionszylinders.

 

Hochleistungsdesigns können auch Hunderttausende oder Millionen Belastungszyklen durchlaufen, um Folgendes zu bewerten:

Dichtungsverschleiß

Ermüdungsrisse

Druckhaltung

Lagerverschleiß

Haltbarkeit der Stab-Beschichtung

 

Es können auch Maßnormen gelten. ISO 6020-2:2015 deckt die Montagemaße für bestimmte 16-MPa-Kompaktzylinder ab und bleibt aktuell. ISO 6022:2006 deckt Montageabmessungen für Zylinder der 25-MPa-Serie ab und wird durch ISO/DIS 6022 überarbeitet.

 

Herstellung von Zugstangen und geschweißten Zylindern

Die Zylinderkonstruktion beeinflusst den Herstellungsprozess, die Gehäusegröße, die Reparaturmethode und die Gesamtbetriebskosten.

Besonderheit Zugstangenzylinder Geschweißter Zylinder
Konstruktion Endkappen werden durch Zugstangen geklemmt Lauf- und Endstruktur verschweißt
Wartungsfreundlichkeit Exzellent Hängt mehr vom Design ab
Umschlaggröße Größer Kompakt
Herstellung Hochgradig standardisiert Flexibel und anpassbar
Gemeinsame Anwendung Industrieausrüstung Mobile und Off-{0}}Ausrüstung
Reparieren Leicht zu zerlegen Möglicherweise sind mehr Fertigungsarbeiten erforderlich

 

Zugstangenzylinder sind in Fabrikmaschinen weit verbreitet, da Techniker relativ leicht auf ihre Dichtungen, Stopfbuchsen, Kolben und Zylinder zugreifen können.

Geschweißte Hydraulikzylinder kommen häufig bei Baggern, Ladern, landwirtschaftlichen Geräten und anderen mobilen Maschinen vor, bei denen es auf kompakte Abmessungen und eine robuste Konstruktion ankommt.

 

Produktionskosten und Durchlaufzeit hängen von mehr als nur den Bearbeitungsstunden ab. Zu den häufigsten Engpässen gehören:

Verfügbarkeit von Spezialstahl

Geschliffenes Rohr mit großem-Durchmesser

Wärmebehandlungskapazität-

Verchromt

Spezielle Beschichtungen

Schweißerqualifikation

Sonderanfertigungen

Verfügbarkeit von Siegeln

 

Ein wartungsfreundliches Design kann die Betriebskosten senken. Typische austauschbare Teile sind Dichtungen, Verschleißringe, Abstreifer, Stopfbuchsen, Kolben, Lager, Stifte und in vielen Ausführungen die Stange.

 

Wenn die Zylindergeometrie und die Strukturkomponenten innerhalb der Toleranz bleiben, kann der Zylinder umgebaut oder wiederaufbereitet statt ersetzt werden. Die Aufzeichnung der kompletten Hydraulikzylinderabmessungen hilft einer Reparaturwerkstatt oder einem Hersteller bei der Bewertung der vorhandenen Einheit.

 

Vorbereitung einer Fertigungsanfrage

Fordern Sie bei der Beschaffung von Standard- oder kundenspezifischen Industrie-Hydraulikzylindern mehr als nur einen Grundpreis an.

Fragen Sie den Hersteller nach:

Material- und MTR-Anforderungen

Eine typische Bearbeitungstoleranztabelle-

Spezifikationen für Stangen- und Bohrungsoberflächen

Anforderungen an die Wärmebehandlung-

Beschichtungsmöglichkeiten

Materialempfehlungen-versiegeln

Drucktestverfahren-

Eine Beispiel-CAD-Zeichnung oder Stückliste

Prototypen- und Produktionsvorlaufzeiten

 

Bereiten Sie für eine technische Überprüfung den Arbeitsdruck, den Spitzendruck, die Bohrung, den Stangendurchmesser, den Hub, die Hydraulikflüssigkeit, die Betriebstemperatur, die Lastrichtung, die Montageanordnung, die Umgebung, den Arbeitszyklus und die jährliche Menge vor.

 

Wenn eine Militär-, Luft- und Raumfahrt-, Offshore- oder andere regulierte Spezifikation gilt, identifizieren Sie die genaue vertragliche Anforderung, anstatt eine allgemeine „MIL-Zertifizierung“ anzufordern.

 

Senden Sie die Zylinderzeichnung und die Anwendungsparameter über das Anfrageformular für Hydraulikzylinder, um eine Fertigungsüberprüfung, ein Angebot für einen Prototyp oder eine Empfehlung für einen Austausch anzufordern. Sie können sich auch an Dallast wenden, bevor Sie das vollständige Spezifikationspaket einreichen.

 

Häufig gestellte Fragen

 

Welche Stahlsorten und Rohrspezifikationen sind in den Vereinigten Staaten üblich?

Zu den gängigen Laufmaterialien gehören 1026 DOM mechanische Rohre und nahtlose mechanische Rohre aus Kohlenstoff oder Legierung. ASTM A513/A513M deckt verschiedene Formen mechanischer ERW-Rohre ab, einschließlich Typ 5 DOM, während ASTM A519/A519M nahtlose mechanische Rohre aus Kohlenstoff und Legierungen abdeckt. Für Ruten wird üblicherweise 1045-Kohlenstoffstahl verwendet. Für Anwendungen, die eine höhere Festigkeit oder Korrosionsbeständigkeit erfordern, können Hersteller 4140, 4340, Edelstahl oder 17-4 PH wählen.

 

Mit welchen Bearbeitungstoleranzen und Oberflächengüten muss ich rechnen?

Die Werte hängen vom Dichtungspaket und der Zylinderkonstruktion ab. SKF empfiehlt etwa Ra 0,05 bis 0,20 μm für hochleistungsgeschliffene oder walzenpolierte dynamische Bohrungsoberflächen. Hochwertige verchromte Stäbe können auch einen Ra-Wert von weniger als 0,2 μm haben. Durchmesser, Rundheit, Zylindrizität, Rz und Materialverhältnis sollten gemeinsam beurteilt werden, anstatt sich nur auf Ra zu verlassen.

 

Wie sind Hartchrom und Nitrieren im Vergleich?

Hartchrom sorgt für eine reibungsarme Beschichtung mit guter Verschleißfestigkeit und einer etablierten Reparaturinfrastruktur. Beim Nitrieren diffundiert Stickstoff in die Stahloberfläche und kann die Verschleiß- und Ermüdungsfestigkeit bei geringer Dimensionsänderung verbessern. Der bessere Prozess hängt vom Untergrund, der Korrosionseinwirkung, der Stoßbelastung, den Reparaturanforderungen und den Kosten ab.

 

Welche Druck- und Ermüdungstests sollten angewendet werden?

ISO 10100:2020 legt Abnahme- und Funktionstestanforderungen für Hydraulikzylinder fest. Produktionstests können Funktionszyklen, Dichtheitstests, Drucktests und Maßprüfungen umfassen. Zur Designvalidierung werden normalerweise Berst- und Langzeitermüdungstests verwendet. Die maßgebliche Spezifikation sollte den Prüfdruck definieren, anstatt sich auf einen universellen Multiplikator zu verlassen.

 

Wie sollten Zylinderdichtungen ausgewählt werden?

Berücksichtigen Sie Druck, Temperatur, Oberflächengeschwindigkeit, Extrusionsspalt, Hydraulikflüssigkeit und Verschmutzung. NBR und Polyurethan sind in Mineralölsystemen weit verbreitet. PTFE und FKM eignen sich möglicherweise für anspruchsvollere Temperatur-, Reibungs- oder chemische Bedingungen. Überprüfen Sie die genaue Verbindung anhand der tatsächlichen Flüssigkeit.

 

Was sind die Vorteile von Zugstangen- und Schweißzylindern?

Zugstangenzylinder sind leicht zu demontieren und zu warten und werden häufig in Industriemaschinen verwendet. Geschweißte Zylinder sind kompakt und robust und werden häufig in mobilen Geräten wie Baggern und Landmaschinen eingesetzt. Die beste Konstruktion hängt vom verfügbaren Platz, Druck, Arbeitszyklus, Produktionsvolumen und Wartungsanforderungen ab.

Anfrage senden